Política de Privacidad

Última actualización: agosto de 2026

En cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, esta Política de Privacidad tiene como finalidad informar a las personas que visitan perecosta.com sobre cómo se tratan los datos personales que puedan facilitar a través de este sitio web.

1. Responsable del tratamiento

Responsable: Pere Costa Valls
Ubicación: Ginebra, Suiza
Correo electrónico: perecostavalls@gmail.com
Sitio web: perecosta.com

2. ¿Qué datos personales se pueden tratar?

Esta web no dispone actualmente de formularios de contacto, registro de usuarios, tienda online ni servicio de suscripción a boletines.

Los datos personales que pueden tratarse son principalmente aquellos que una persona facilite voluntariamente al contactar por correo electrónico, como su nombre, dirección de correo electrónico y el contenido de la comunicación.

Asimismo, determinados servicios externos integrados en la web, como los reproductores de vídeo de YouTube y Vimeo, pueden tratar determinados datos técnicos o de navegación cuando la persona usuaria haya prestado el consentimiento correspondiente. Para más información sobre estas tecnologías, puede consultarse la Política de Cookies.

3. Finalidades del tratamiento

Los datos personales que se reciban por correo electrónico podrán utilizarse para:

  • Responder a consultas y solicitudes.
  • Gestionar comunicaciones profesionales.
  • Atender solicitudes relacionadas con los servicios ofrecidos.
  • Mantener las comunicaciones necesarias con personas interesadas, clientes o colaboradores.

Los datos obtenidos a través de servicios de terceros integrados en la web se tratarán de acuerdo con las finalidades propias de dichos servicios y con las condiciones descritas en la Política de Cookies.

4. Base jurídica

La base jurídica para el tratamiento de los datos dependerá de la finalidad concreta del tratamiento y podrá incluir:

  • El consentimiento de la persona interesada, cuando sea necesario.
  • La adopción de medidas precontractuales o la ejecución de una relación contractual.
  • El cumplimiento de obligaciones legales aplicables.
  • El interés legítimo del responsable, cuando resulte aplicable y siempre respetando los derechos y libertades de las personas afectadas.

5. Conservación de los datos

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para atender la finalidad para la que fueron facilitados.

Cuando exista una relación contractual o profesional, los datos podrán conservarse durante el tiempo necesario para gestionar dicha relación y, posteriormente, durante los plazos legalmente exigibles.

Cuando los datos ya no sean necesarios, serán eliminados o, cuando corresponda, se conservarán debidamente bloqueados durante los plazos establecidos por la legislación aplicable.

6. Destinatarios y servicios de terceros

Con carácter general, los datos personales no se comunicarán a terceros salvo cuando exista una obligación legal, sea necesario para la prestación de un servicio solicitado o exista una base jurídica que lo permita.

Esta web utiliza determinados servicios de terceros, entre ellos YouTube y Vimeo para la reproducción de contenidos audiovisuales. Estos proveedores pueden tratar datos personales y utilizar tecnologías de seguimiento de acuerdo con sus propias políticas y condiciones.

La utilización de determinados servicios de terceros puede estar condicionada al consentimiento de la persona usuaria. Puede consultarse información detallada sobre las cookies y tecnologías utilizadas en la Política de Cookies.

7. Derechos de las personas usuarias

Las personas cuyos datos personales sean tratados pueden ejercer, cuando corresponda, los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso a sus datos personales.
  • Derecho a solicitar la rectificación de los datos inexactos.
  • Derecho a solicitar su supresión.
  • Derecho a solicitar la limitación del tratamiento.
  • Derecho a oponerse al tratamiento.
  • Derecho a la portabilidad de los datos cuando sea aplicable.
  • Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en el consentimiento.

Para ejercer estos derechos, puede enviarse una solicitud a:

perecostavalls@gmail.com

La solicitud deberá indicar el derecho que se desea ejercer y aportar la información necesaria para poder identificar la solicitud.

Asimismo, si la persona interesada considera que el tratamiento de sus datos personales no se ajusta a la normativa aplicable, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

8. Seguridad

Se adoptan medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales frente a pérdida, acceso no autorizado, alteración, divulgación o tratamiento indebido.

No obstante, ningún sistema de transmisión o almacenamiento de información a través de Internet puede garantizar una seguridad absoluta.

9. Cookies

Este sitio web utiliza cookies y otras tecnologías similares. Algunas son necesarias para el funcionamiento del sitio y otras pueden utilizarse para servicios de terceros, analítica o reproducción de contenidos.

Las cookies que requieren consentimiento no se activan hasta que la persona usuaria haya prestado dicho consentimiento.

Para obtener información detallada sobre las cookies utilizadas, su finalidad, duración, proveedores y cómo gestionar las preferencias, puede consultarse la Política de Cookies.

10. Enlaces a sitios web de terceros

Este sitio web puede contener enlaces a páginas web o servicios de terceros, como redes sociales, plataformas audiovisuales, agencias de representación u otros sitios profesionales.

Pere Costa no es responsable de las prácticas de privacidad, contenidos o tratamientos de datos realizados por dichos terceros. Se recomienda consultar sus respectivas políticas de privacidad antes de facilitarles datos personales.

11. Cambios en esta Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad podrá actualizarse cuando sea necesario para adaptarla a cambios legales, técnicos o en los servicios ofrecidos a través de este sitio web.

La versión publicada en esta página será la versión vigente en cada momento.

Última actualización: agosto de 2026

 

 

 

 

Política de privacitat

Última actualització: agost de 2026

D’acord amb la normativa aplicable en matèria de protecció de dades personals, aquesta Política de Privacitat té com a finalitat informar les persones que visiten perecosta.com sobre com es tracten les dades personals que puguin facilitar a través d’aquest lloc web.

1. Responsable del tractament

Responsable: Pere Costa Valls
Ubicació: Ginebra, Suïssa
Correu electrònic: perecostavalls@gmail.com
Lloc web: perecosta.com

2. Quines dades personals es poden tractar?

Aquest lloc web no disposa actualment de formularis de contacte, registre d’usuaris, botiga en línia ni servei de subscripció a butlletins.

Les dades personals que poden tractar-se són principalment aquelles que una persona faciliti voluntàriament en contactar per correu electrònic, com ara el seu nom, adreça de correu electrònic i el contingut de la comunicació.

Així mateix, determinats serveis externs integrats al web, com els reproductors de vídeo de YouTube i Vimeo, poden tractar determinades dades tècniques o de navegació quan la persona usuària hagi prestat el consentiment corresponent. Per a més informació sobre aquestes tecnologies, es pot consultar la Política de Cookies.

3. Finalitats del tractament

Les dades personals que es rebin per correu electrònic podran utilitzar-se per:

  • Respondre consultes i sol·licituds.
  • Gestionar comunicacions professionals.
  • Atendre sol·licituds relacionades amb els serveis oferts.
  • Mantenir les comunicacions necessàries amb persones interessades, clients o col·laboradors.

Les dades obtingudes a través de serveis de tercers integrats al web es tractaran d’acord amb les finalitats pròpies d’aquests serveis i amb les condicions descrites a la Política de Cookies.

4. Base jurídica

La base jurídica per al tractament de les dades dependrà de la finalitat concreta del tractament i podrà incloure:

  • El consentiment de la persona interessada, quan sigui necessari.
  • L’adopció de mesures precontractuals o l’execució d’una relació contractual.
  • El compliment de les obligacions legals aplicables.
  • L’interès legítim del responsable, quan sigui aplicable i sempre respectant els drets i les llibertats de les persones afectades.

5. Conservació de les dades

Les dades personals es conservaran durant el temps necessari per atendre la finalitat per a la qual van ser facilitades.

Quan existeixi una relació contractual o professional, les dades podran conservar-se durant el temps necessari per gestionar aquesta relació i, posteriorment, durant els terminis legalment exigibles.

Quan les dades ja no siguin necessàries, seran eliminades o, quan correspongui, es conservaran degudament bloquejades durant els terminis establerts per la legislació aplicable.

6. Destinataris i serveis de tercers

Amb caràcter general, les dades personals no es comunicaran a tercers excepte quan existeixi una obligació legal, sigui necessari per a la prestació d’un servei sol·licitat o existeixi una base jurídica que ho permeti.

Aquest lloc web utilitza determinats serveis de tercers, entre ells YouTube i Vimeo per a la reproducció de continguts audiovisuals. Aquests proveïdors poden tractar dades personals i utilitzar tecnologies de seguiment d’acord amb les seves pròpies polítiques i condicions.

L’ús de determinats serveis de tercers pot estar condicionat al consentiment de la persona usuària. Es pot consultar informació detallada sobre les galetes i tecnologies utilitzades a la Política de Cookies.

7. Drets de les persones usuàries

Les persones les dades personals de les quals siguin tractades poden exercir, quan correspongui, els drets següents:

  • Dret d’accés a les seves dades personals.
  • Dret a sol·licitar la rectificació de les dades inexactes.
  • Dret a sol·licitar-ne la supressió.
  • Dret a sol·licitar la limitació del tractament.
  • Dret a oposar-se al tractament.
  • Dret a la portabilitat de les dades quan sigui aplicable.
  • Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment quan el tractament es basi en el consentiment.

Per exercir aquests drets, es pot enviar una sol·licitud a:

perecostavalls@gmail.com

La sol·licitud haurà d’indicar el dret que es vol exercir i aportar la informació necessària per poder identificar la sol·licitud.

Així mateix, si la persona interessada considera que el tractament de les seves dades personals no s’ajusta a la normativa aplicable, pot presentar una reclamació davant l’autoritat de protecció de dades competent.

8. Seguretat

S’adopten mesures tècniques i organitzatives raonables per protegir les dades personals davant de pèrdues, accessos no autoritzats, alteracions, divulgacions o tractaments indeguts.

No obstant això, cap sistema de transmissió o emmagatzematge d’informació a través d’Internet pot garantir una seguretat absoluta.

9. Cookies

Aquest lloc web utilitza galetes i altres tecnologies similars. Algunes són necessàries per al funcionament del lloc i d’altres poden utilitzar-se per a serveis de tercers, analítica o reproducció de continguts.

Les galetes que requereixen consentiment no s’activen fins que la persona usuària hagi prestat aquest consentiment.

Per obtenir informació detallada sobre les galetes utilitzades, la seva finalitat, durada, proveïdors i com gestionar les preferències, es pot consultar la Política de Cookies.

10. Enllaços a llocs web de tercers

Aquest lloc web pot contenir enllaços a pàgines web o serveis de tercers, com ara xarxes socials, plataformes audiovisuals, agències de representació o altres llocs professionals.

Pere Costa no és responsable de les pràctiques de privacitat, els continguts o els tractaments de dades realitzats per aquests tercers. Es recomana consultar les seves respectives polítiques de privacitat abans de facilitar-los dades personals.

11. Canvis en aquesta Política de Privacitat

Aquesta Política de Privacitat podrà actualitzar-se quan sigui necessari per adaptar-la als canvis legals, tècnics o als serveis oferts a través d’aquest lloc web.

La versió publicada en aquesta pàgina serà la versió vigent en cada moment.

Última actualització: agost de 2026

Privacy Policy

Last updated: August 2026

In accordance with applicable data protection legislation, this Privacy Policy aims to inform visitors to perecosta.com about how personal data that may be provided through this website is processed.

1. Data Controller

Data Controller: Pere Costa Valls
Location: Geneva, Switzerland
Email: perecostavalls@gmail.com
Website: perecosta.com

2. What personal data may be processed?

This website does not currently have contact forms, user registration, an online shop or a newsletter subscription service.

The personal data that may be processed is mainly information that a person voluntarily provides when contacting us by email, such as their name, email address and the content of their communication.

In addition, certain third-party services integrated into the website, such as YouTube and Vimeo video players, may process certain technical or browsing data when the user has provided the corresponding consent. For more information about these technologies, please consult the Cookie Policy.

3. Purposes of processing

Personal data received by email may be used to:

  • Respond to enquiries and requests.
  • Manage professional communications.
  • Handle requests relating to the services offered.
  • Maintain necessary communications with interested parties, clients or collaborators.

Data obtained through third-party services integrated into the website will be processed in accordance with the purposes of those services and the terms described in the Cookie Policy.

4. Legal basis

The legal basis for processing data will depend on the specific purpose of the processing and may include:

  • The consent of the data subject, where required.
  • Taking pre-contractual measures or performing a contractual relationship.
  • Compliance with applicable legal obligations.
  • The legitimate interests of the data controller, where applicable and provided that the rights and freedoms of the individuals concerned are respected.

5. Data retention

Personal data will be retained for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was provided.

Where a contractual or professional relationship exists, data may be retained for as long as necessary to manage that relationship and, subsequently, for the periods required by law.

Once the data is no longer necessary, it will be deleted or, where applicable, duly blocked and retained for the periods established by applicable legislation.

6. Recipients and third-party services

As a general rule, personal data will not be disclosed to third parties except where there is a legal obligation, where it is necessary to provide a requested service, or where there is a legal basis allowing such disclosure.

This website uses certain third-party services, including YouTube and Vimeo for the playback of audiovisual content. These providers may process personal data and use tracking technologies in accordance with their own policies and terms.

The use of certain third-party services may be subject to the user’s consent. Detailed information about the cookies and technologies used can be found in the Cookie Policy.

7. Users’ rights

Individuals whose personal data is processed may, where applicable, exercise the following rights:

  • The right to access their personal data.
  • The right to request the correction of inaccurate data.
  • The right to request its deletion.
  • The right to request restriction of processing.
  • The right to object to processing.
  • The right to data portability where applicable.
  • The right to withdraw consent at any time where processing is based on consent.

To exercise these rights, a request may be sent to:

perecostavalls@gmail.com

The request should specify the right that the individual wishes to exercise and provide the information necessary to identify the request.

Likewise, if an individual considers that the processing of their personal data does not comply with applicable legislation, they may lodge a complaint with the competent data protection authority.

8. Security

Reasonable technical and organisational measures are implemented to protect personal data against loss, unauthorised access, alteration, disclosure or improper processing.

However, no system for transmitting or storing information over the Internet can guarantee absolute security.

9. Cookies

This website uses cookies and similar technologies. Some are necessary for the operation of the website, while others may be used for third-party services, analytics or content playback.

Cookies that require consent are not activated until the user has provided such consent.

For detailed information about the cookies used, their purpose, duration, providers and how to manage preferences, please consult the Cookie Policy.

10. Links to third-party websites

This website may contain links to third-party websites or services, such as social networks, audiovisual platforms, representation agencies or other professional websites.

Pere Costa is not responsible for the privacy practices, content or data processing carried out by such third parties. Users are advised to consult their respective privacy policies before providing them with personal data.

11. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated when necessary to reflect legal or technical changes or changes to the services offered through this website.

The version published on this page will be the version in force at any given time.

Last updated: August 2026

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : août 2026

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, la présente Politique de confidentialité a pour objectif d’informer les visiteurs de perecosta.com sur la manière dont les données à caractère personnel qui peuvent être fournies par l’intermédiaire de ce site sont traitées.

1. Responsable du traitement

Responsable du traitement : Pere Costa Valls
Lieu : Genève, Suisse
E-mail : perecostavalls@gmail.com
Site web : perecosta.com

2. Quelles données personnelles peuvent être traitées ?

Ce site ne dispose actuellement d’aucun formulaire de contact, système d’inscription d’utilisateurs, boutique en ligne ou service d’abonnement à une newsletter.

Les données personnelles susceptibles d’être traitées sont principalement les informations qu’une personne fournit volontairement lorsqu’elle nous contacte par e-mail, telles que son nom, son adresse e-mail et le contenu de sa communication.

En outre, certains services tiers intégrés au site, tels que les lecteurs vidéo de YouTube et Vimeo, peuvent traiter certaines données techniques ou de navigation lorsque l’utilisateur a donné son consentement correspondant. Pour plus d’informations sur ces technologies, veuillez consulter la Politique de cookies.

3. Finalités du traitement

Les données personnelles reçues par e-mail peuvent être utilisées pour :

  • Répondre aux demandes et aux questions.
  • Gérer les communications professionnelles.
  • Traiter les demandes concernant les services proposés.
  • Maintenir les communications nécessaires avec les personnes intéressées, les clients ou les collaborateurs.

Les données obtenues par l’intermédiaire de services tiers intégrés au site seront traitées conformément aux finalités de ces services et aux conditions décrites dans la Politique de cookies.

4. Base juridique

La base juridique du traitement des données dépendra de la finalité spécifique du traitement et pourra notamment être :

  • Le consentement de la personne concernée, lorsqu’il est requis.
  • La prise de mesures précontractuelles ou l’exécution d’une relation contractuelle.
  • Le respect des obligations légales applicables.
  • Les intérêts légitimes du responsable du traitement, lorsque cela est applicable et sous réserve du respect des droits et libertés des personnes concernées.

5. Durée de conservation des données

Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été fournies.

Lorsqu’une relation contractuelle ou professionnelle existe, les données peuvent être conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de cette relation et, par la suite, pendant les périodes légalement requises.

Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles seront supprimées ou, le cas échéant, dûment bloquées et conservées pendant les périodes prévues par la législation applicable.

6. Destinataires et services tiers

En règle générale, les données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale, lorsque cela est nécessaire à la fourniture d’un service demandé ou lorsqu’une base juridique autorise cette communication.

Ce site utilise certains services tiers, notamment YouTube et Vimeo pour la lecture de contenus audiovisuels. Ces fournisseurs peuvent traiter des données personnelles et utiliser des technologies de suivi conformément à leurs propres politiques et conditions.

L’utilisation de certains services tiers peut être soumise au consentement de l’utilisateur. Des informations détaillées sur les cookies et technologies utilisés sont disponibles dans la Politique de cookies.

7. Droits des utilisateurs

Les personnes dont les données personnelles sont traitées peuvent, le cas échéant, exercer les droits suivants :

  • Le droit d’accéder à leurs données personnelles.
  • Le droit de demander la rectification des données inexactes.
  • Le droit de demander leur suppression.
  • Le droit de demander la limitation du traitement.
  • Le droit de s’opposer au traitement.
  • Le droit à la portabilité des données, lorsque cela est applicable.
  • Le droit de retirer son consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur le consentement.

Pour exercer ces droits, une demande peut être envoyée à :

perecostavalls@gmail.com

La demande devra préciser le droit que la personne souhaite exercer et fournir les informations nécessaires pour identifier la demande.

De même, si une personne considère que le traitement de ses données personnelles n’est pas conforme à la législation applicable, elle peut introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.

8. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé, la modification, la divulgation ou tout traitement inapproprié.

Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage d’informations sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue.

9. Cookies

Ce site utilise des cookies et des technologies similaires. Certains sont nécessaires au fonctionnement du site, tandis que d’autres peuvent être utilisés pour des services tiers, des analyses ou la lecture de contenus.

Les cookies nécessitant un consentement ne sont pas activés tant que l’utilisateur n’a pas donné son consentement.

Pour obtenir des informations détaillées sur les cookies utilisés, leur finalité, leur durée, leurs fournisseurs et la manière de gérer les préférences, veuillez consulter la Politique de cookies.

10. Liens vers des sites tiers

Ce site peut contenir des liens vers des sites web ou services tiers, tels que des réseaux sociaux, des plateformes audiovisuelles, des agences de représentation ou d’autres sites professionnels.

Pere Costa n’est pas responsable des pratiques en matière de confidentialité, du contenu ou du traitement des données effectué par ces tiers. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter leurs politiques de confidentialité respectives avant de leur communiquer des données personnelles.

11. Modifications de la présente Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour lorsque cela est nécessaire afin de tenir compte des évolutions légales ou techniques ou des modifications des services proposés sur ce site.

La version publiée sur cette page sera la version en vigueur à tout moment.

Dernière mise à jour : août 2026